Salve, Salve VPFIers, Você é chocólatra? Não fica sem comer um doce em hipótese nenhuma?? Se fica sem comer doce por algum tempo começa a ter abstinência e sai caçando como um maluco pela casa até encontrar qualquer coisa que tenha açúcar??
Então a expressão de hoje é para você que raspa a lata de leite condensado até a ultima rapinha possível, que é o TO HAVE A SWEET TOOTH, Traduzindo literalmente fica TER O DENTE DOCE mas o real sentido dessa expressão é ADORAR DOCE;
Usamos essa expressão para descrever alguém que gosta muito de doces, ou qualquer coisa com açúcar, como sobremesas, bolos, sorvetes, etc.
Se liga para uns exemplos:
🇺🇸 If you’re looking for a candy, go talk to Jenny, she has a sweet tooth, so she probably keeps candy bars in her desk.
🇧🇷 Se está procurando um doce, vá falar com a Jenny, ela adora doces, então provavelmente tem barras de chocolate na mesa dela.
🇺🇸 She has a sweet tooth, she can’t resist chocolate cake and peppermint creams.
🇧🇷 Ela adora doces, não resiste a bolo de chocolate e cremes de hortelã.
E ai curtiram ❓ Espero ter ajudado e agora vamos para os… 👊😉
🧠 DESAFIOS DO UPDATE ✍🏻
1️⃣ Minha esposa adora doce e ela não vive sem.
2️⃣ Jhon é viciado em doces, ele adora doce tanto que vende o almoço para comer a sobremesa.